Aktualizacja Power BI August 2026 jest już dostępna i przynosi kilka nowości (głównie wizualnych).
Jak zwykle, nie wszystkie funkcje są równie interesujące. Część to małe zmiany, które po prostu ułatwiają pracę. Inne dają nam więcej możliwości i kontroli nad raportami.
Przejrzałam całą aktualizację i wybrałam moje top 6. Większość z nich to wizualne nowości.
1. Wartość w środku wykresu pierścieniowego (donut chart)
W końcu możemy wyświetlić wartość bezpośrednio w środku wykresu pierścieniowego. Prosta rzecz a cieszy.
Jeśli kiedyś robiłaś taki wykres, to pewnie znasz ten sposób. Trzeba było dodać osobną kartę, ustawić ją idealnie na środku i dopasować wszystko tak, aby nic się nie przesunęło po zmianie rozmiaru wykresu. Teraz wartość jest częścią samego wykresu. Reaguje na filtry i inne interakcje, a dodatkowo możemy ją formatować bezpośrednio w wizualizacji. Dla mnie to jedna z tych funkcji, które powinny być dostępne już dawno temu…
To może nie jest największa nowość, ale bardzo się cieszę, że nie będę już musiała dodawać osobnej karty na środek wykresu pierścieniowego.
2. Outer padding dla wykresów
Możemy teraz kontrolować outer padding dla wykresów słupkowych, kolumnowych, liniowych, wstęgowych i waterfall charts. Na pierwszy rzut oka może to nie brzmi ekscytująco, ale jeżeli zwracasz uwagę na wygląd raportu, to pewnie znasz ten problem.
Czasami sam wykres wygląda dobrze, ale odstępy wokół niego już nie. Dane mogą być zbyt blisko krawędzi. Może być za dużo pustego miejsca. Albo przy ograniczonej przestrzeni jedna z kategorii nie mieści się tak, jak powinna.
Do tej pory byliśmy ograniczeni do domyślnych ustawień. Teraz mamy więcej kontroli. Można wykres rozszerzyć do krawędzi canvy wizuala.
3. Więcej indywidualnej personalizacji slicerów
Slicery otrzymują więcej opcji formatowania (w końcu). Możemy teraz dostosować między innymi obramowanie listy rozwijanej, zaokrąglenie rogów i ikony. W przypadku hierarchy slicers możemy również zmieniać kolory ikon rozwijania i zwijania. Dotyczy to również Text Slicer, co moim zdaniem jest bardzo fajną zmianą. Text Slicer wcześniej wyglądał trochę inaczej niż pozostałe slicery, więc trudniej było zachować spójny wygląd raportu.
Slicery są praktycznie wszędzie w raportach Power BI. Więcej opcji oznacza więcej możliwości, jeżeli zależy nam na spójnym designie.
4. Więcej kontroli nad odświeżaniem w Power BI Service
To prawdopodobnie moja ulubiona nowość z tej aktualizacji. Przycisk Refresh w Power BI Service daje teraz trzy opcje:
- Refresh schema and data
- Sync schema only
- Refresh data only
Podoba mi się ta zmiana, ponieważ nie zawsze potrzebujemy odświeżyć wszystko. Czasami zmieniamy tylko schemat i nie potrzebujemy pełnego odświeżania danych. Innym razem chcemy odświeżyć tylko dane. Teraz mamy większą kontrolę nad całym procesem zamiast traktować odświeżanie jako jedną dużą operację. Dla mnie to jedna z najbardziej praktycznych nowości w tej aktualizacji.
5. Lepsza praca z PBIP i Visual Studio Code
Zwróciłam również uwagę na zmiany związane z PBIP. Power BI Desktop może teraz wykrywać zmiany wprowadzone w plikach projektu poza Power BI i pozwala je bezpośrednio zastosować.
Możemy również otworzyć projekt w Visual Studio Code bezpośrednio z Power BI Desktop.
Jest to szczególnie przydatne, jeżeli pracujemy z PBIP, Git lub innymi zewnętrznymi narzędziami. Wcześniej zmiany wprowadzone poza Power BI mogły oznaczać konieczność ponownego otwarcia projektu. Obecnie nie jest to już konieczne, nie ma potrzeby ponownego otwierania pbi aby zaakceptować czy zaaktualizować zmiany z VSCode. Osobiście interesuje mnie kierunek, w którym zmierza Power BI. PBIP, kontrola wersji i zewnętrzne narzędzia stają się coraz ważniejsze, więc warto obserwować takie zmiany.
6. Themes są już generalnie dostępne
Nowe możliwości związane z motywami są już ogólnie dostępne (wcześniej były w wersji zapoznawczej).
Modern visual defaults i Theme pane dają nam większą kontrolę nad wyglądem raportu od samego początku. Możemy ustawiać domyślne formatowanie wizualizacji, wybierać palety kolorów i kontrolować takie elementy jak tła, obramowania, ikony nagłówków, podpowiedzi i cienie. Możemy również dostosować motyw i używać go w naszych raportach. Dla mnie jest to ważne, ponieważ nie lubię formatować tych samych rzeczy w kółko. Jeżeli wiemy już, jak nasze raporty mają wyglądać, dobre ustawienie motywu może zaoszczędzić sporo czasu. Łatwiej jest również zachować spójny wygląd między różnymi raportami.
Podsumowanie
Aktualizacja Power BI August 2026 ma więcej nowości niż tylko te sześć, ale to właśnie one najbardziej zwróciły moją uwagę. Moim faworytem jest prawdopodobnie nowa kontrola nad odświeżaniem w Power BI Service. Zainteresowały mnie również zmiany związane z PBIP, szczególnie dla osób pracujących z Git i zewnętrznymi narzędziami.
Ale nadal bardzo cieszę się z wartości w środku donut chart. Czasami to właśnie małe zmiany są najbardziej satysfakcjonujące, szczególnie kiedy zastępują workaround, którego używaliśmy od lat.
Pełną listę nowości znajdziesz w oficjalnym podsumowaniu Power BI August 2026 od Microsoft.
Jeżeli nie widziałaś mojego poprzedniego wpisu, tutaj znajdziesz również Power BI Lipiec 2026 update.
Która nowość z sierpniowej aktualizacji podoba Ci się najbardziej?
